Früher oder später musste diese Ost-West Kollaboration in Form einer Splitplatte ja kommen. So sehr bekam man gar als Unbeteiliger mit, daß sich die beiden Bands mehr mögen, als über das übliche „Spielen wir hier zusammen, spielen wir da zusammen“-Level hinaus. Und das sogar in einer sehr schön aufgemachten Form. Während die Vinylversion in immernoch seltener Shape-Form gepresst wurde, bleibt die CD-Version in teurer Prägedigipackversion und Videoclips der Nachwelt erhalten. Und schon geht es los mit den Schwerinern von VOLXSTURM. Man covert das BROILERS-Stück „Nur die Nacht weiss“ in sehr eigenwilliger Weise, so daß man, gerade durch die Bläser mal an die ÄRZTE erinnert wird. Aber das ist (laut Bericht aus dem letzten MOLOKO PLUS auch so gewollt. „So sind sie“ ist dann ein kleiner Vorgeschmack auf das kommende neue Album der Jungs, „Kuddel Daddel Du“ ist auch eine Art Coverversion. Denn der Text stammt von Joachim Ringelnatz, die Umsetzung im Ganzen st aber sehr gelungen. Schlussendlich gibt es dann die deutsche Version vom RAMONES-Klassiker „I don’t wanna grow up“ auf die Ohren, was ebenfalls ganz gut kommt. Volle Punktzahl also schon mal für die Volxstürmer…
Ja und die DüsseldorferInnen brauchen sich dahinter keinesfalls verstecken. Erst covert man VOLXSTURM (na klar!), später DESMOND DEKKER („You can get it if you really want“) und dazwischen gibt es noch einen neuen typischen BROILERS-Song und einen, erstmals in englischer Sprache verfasst, Irish-Folk-lastigen Schunkelsong, der dann passenderweise auch noch “Cigarettes & Whisky“ heißt. Wobei doch jeder eigentlich wissen müsste, daß der irische Whiskey mit „EY“ geschrieben wird. Aber da schauen wir mal großzügigerweise hinweg. Alles in allem eine tolle Platte. Nur das VOLXSTURM-Video gefällt mir ein wenig besser als das der BROILERS. Aber das ist ja Geschmackssache.