Müllstation - Anschlag

Juchu. Ein neues Album von einer der mittlerweile wohl ältesten, noch existierenden Punkband aus der DDR. 25 Jahre haben sie nun schon auf dem Buckel. Man das erinnert mich ja fast schon an die PUHDYS. Spielt Ihr jetzt auch bis zur Rockerrente? Höhö. Ich muß ja gestehen, daß neben ein paar Hits von früher sie mir erst ab Album Nummer 3, Ratt´n´Roll so richtig zu gefallen wussten. Aber seitdem gehören sie zu einer meiner liebsten Bands aussem Osten. Dieses Positive, trotz teils ernsterer Texte, das findet man wirklich, denke ich manchmal, nur (noch) im Osten. Wobei natürlich Ausnahmen die Regel bestätigen. Wiedereinmal hat sich, wenn auch nur geringfügig, die Bandbesetzung geändert. Aber wer kann auch schon erwarten, daß nach 25 Jahren immer noch die Selben Leute am Werk sind… Musikalisch bleibt man sich jedoch treu. Deutschsprachiger Punkrock, teils mit Orgel und originellen Texten, zwischen 1977 und New Wave. Alles also wie gehabt. Bei einer Sache werden sich aber vielleicht die Geister scheiden. Nämlich die eingedeutschte Version vom ADVERTS-Klassiker „Gary Gilmore´s Eyes“. Ich find die gut & und bewundere auch den Mut, dies durchzuziehen. Und da sind wir auch schon beim großen Unterschied zwischen LP (Vinyl) und CD-Version. Während man auf der CD den SHAM 69 Hit „I don´t wanna“ auf Englisch singt, deutscht man den Text auf der LP, ähnlich wie bei „Gary Gilmore´s Eyes“, ein. Insgesamt gesehen und gerade auch nach 25 Jahren (das muss man sich erstmal auf der Zunge zergehen lassen) auf jeden Fall eine richtig geile Platte und ein schönes Geschenk an sich selbst.